using a pi pico to connect a wii guitar hero controller to a pc

so this is a new thing theirs tutorials online i've got one im following i just don't know a lot of the terms so would be cool if someone could help me with what connects to were (bellow is the tutorial im looking at if interested) https://santroller.github.io/guitar-configurator/guides/wii.html